翟梓文:“金沙库里”想要成为飞行员!

第一次看到翟梓文有点费脖子。

净身高一米八五,穿鞋直奔一米九……这个身高也给三分线外的他创造了得天独厚的优势。

在一次校际篮球比赛中,他几个三分球漂亮落网,大杀对手士气,整场单人砍下28分,引来阵阵欢呼。

而篮球只是这六年故事的一部分。

今年OSSD项目的翟梓文同学在申请季中,获得了麦吉尔大学、多伦多大学、英属哥伦比亚大学等10多个offer。

回顾刚升入高中时,他还迷茫在各种课程之间不知道怎么选择,甚至笑称是不是要买票才能进入理想的大学。

如今将未来握在手里,除了热爱的篮球运动以外,他可以将眼光放到更远,去触及那个并肩蓝天的梦想。

01

“BRS basketball court is really good.”

“金沙的篮球场确实好”

 

“金沙的篮球场确实好”这句话几乎贯穿了整个采访过程。在挑选国际学校的时候,翟梓文一眼就被金沙的风雨操场吸引了,也是在这里开启了他六年炙热的篮板生活。
◆BRS :什么时候开始打篮球的?
●翟梓文 :  上小学吧。其实那时候我不喜欢打篮球,但是我父母为了督促我减肥,找了教练开始学习,但那时候也只停留在被动训练阶段。但也因为小时候打下的基础比较好吧,国际学校也更重视学生的全面发展,所以我也慢慢体会到打篮球的快乐,也越来越喜欢这项运动。

转到金沙很重要的一点,是在参观时看到了学校的风雨操场,那时候我和父母已经走访了很多所国际学校,觉得金沙的篮球场可真好啊,所以也会更喜欢这所学校。

 

▲在风雨操场比赛
◆BRS :从初中到现在,让你印象最深刻的一件事是什么?
●翟梓文 :  初中有一次篮球班赛金沙拿了冠军,我记得那时候开心了很久。那时候金沙班算是成绩比较好的班级,但也因为成绩好,可能在体育上就不那么被看好,但金沙一路从常规赛打到了决赛,赢了当时体育最好的班级,虽然只赢了1分,但是也打破了大家对金沙的固有思维,学习好的班级体育也能夺冠!

◆BRS :

每次篮球比赛之前你们会做哪些准备?

●翟梓文 :  

教练会带着金沙看每一次比赛的录像,研究金沙下一场比赛的对手,哪些人是要重点针对的、需要怎么配置人员。金沙也会学习、演练比较有名的比如“牛角”“钻石”这样的固定落位。日常的时候每周金沙会有固定的时间集训来锻炼体能,尽可能保持一个良好的赛前状态。

我很喜欢库里,平时也会看他的一些比赛集锦,他的性格和在球场上的冷静以及抗压能力是我一直在努力的方向。

◆BRS :

ISBC联赛你们连赢了11场,最终获得了全国亚军,以微弱的分差告负,心里会遗憾吗?

●翟梓文 :

金沙几乎赢了一学期,但没能赢下来最重要的一场比赛,遗憾是肯定会有的。但既然是比赛,输赢都是正常的,金沙在这个过程当中拼尽全力,也创造了有史以来的最好成绩,同时能和同学们一起奋斗到最后,也是高中这最后半学期非常重要的回忆。

▲翟梓文(右四)和同学们获得ISBC北京赛区总冠军

 

02

Now I don’t have to buy a ticket to get into McGill.

这下不用买票进麦吉尔了

 

逆袭?成长?圆梦?六年的时间很长,足以见证一个年轻人的成长。直至去年,当翟梓文亲眼见到了向往的校园时,还觉得心里没底,但经历了申请季的“试金”之后,他拿到了加拿大方向几乎所有名校的offer,一切努力和培养都在潜移默化中有了答案。
◆BRS :为什么选择OSSD课程?
●翟梓文 :  学校的课程体系很多,10年级的时候我体验了一段时间IB课程,也学了一段时间AP课程,综合体验下来感觉都不是很适合我,因为很早就定下来想去加拿大方向,所以在老师的建议下进入OSSD项目学习,慢慢地也找到了自己的学习节奏。
◆BRS :目前你拿到了多伦多大学、麦吉尔大学、英属哥伦比亚大学等十多个offer,最想去哪所学校?
●翟梓文 :  目前最想去麦吉尔。去年五月份的时候跟家里人去加拿大住了一段时间,也参观了很多学校,很喜欢这所学校的校园环境。

当时对大学申请还处于迷茫状态,对自己的实力也没有很强的判定,甚至还在想是不是未来要买票才能来这儿了(笑)。

进入申请季,升学指导的老师基于之前对我的了解,从择校到文书一点点带我梳理,帮我从庞杂的信息库中捋清思路。我的班主任常老师也是我的英语老师,OSSD项目的英语和标化英语不太一样,它更多的是英语文学性的剖析和写作,所以常老师经常会帮助我从内容、结构和语言方面修改3、4遍作业再提交,因此我的三门OSSD英语都达到了90分以上,感谢老师们的帮助让我收获了现在好成绩。

◆BRS :

在学习的过程中你有哪些收获和改变呢?

●翟梓文 :  

我觉得这六年让我变得更加独立,更会规划自己的学习和生活。尤其是对OSSD项目的学生来说,标化虽然是进入大学的第一道门槛,但GPA也是相当重要的一环,此外还要锻炼自己的学术能力,时间其实非常紧张,这也更要求自己要有更科学的规划,并且去严格执行。此外,项目的选择也非常重要,没有最好只有最适合,在适合自己的项目中发展,学习也会事半功倍。

 

03

“I feel a special call every time I see the dashboard of the cabin.”

每次看到机舱的仪表盘,我都觉得特别来电

 

选择机型,展开襟翼,将油门开到最大……翟梓文坐在电脑前,不知道多少次打开了这款硬核的软件。从最开始在iPad上接触,到去买正版软件,然后去求爸爸帮忙升级硬件,每一次模拟飞行都投射了翟梓文想要饱览世界的心愿。
◆BRS :模拟飞行是什么?怎么开始对它产生兴趣的呢?
●翟梓文 :  这是一个模拟飞行器在空中飞行过程的软件。通俗来讲就是将整个飞机建模,1:1还原客舱驾驶室里所有的设备,在里边需要按照现实世界的所有流程去操作,比如实时的天气、大气层和交通状况模拟,可以实现真实的飞行过程。小时候家附近有个报刊亭,每次回家都会买一些杂志,有的是和航空有关系的,看得多了就慢慢感兴趣了。

现在我家里有很多飞机模型,都是小时候一点点攒钱买的,我有时候还会坐一个小时地铁到机场,去看飞机的起飞和降落,去研究飞机的各个零部件。

平时在家的时候在电脑前打开软件一坐就是两三个小时,非常沉浸。

 

▲微软模拟飞行实时画面 
◆BRS :你这么喜欢飞行,未来想从事这方面的工作吗?
●翟梓文 :  每次坐进驾驶舱里,看着那些精密的仪表盘我都觉得特别来电,工程专业虽然和这个愿望不是直接对口,但是也能让我学习很多机械知识。我很喜欢旅游,也很想去看看更大的世界,所以大三或者大四的时候,想要试着考一下飞行执照,如果可以的话将来想要成为一名飞行员。

 

▲微软模拟飞行实时画面

 

很多人用“有个性”来评价金沙的学生,而这个中性词在金沙看来更多是褒义的。

因为他们的个性会体现在“只要答应了就会完成”上,体现在“对爱好持之以恒的坚持”上,体现在“赢了尽情欢呼输了那又怎样”上,体现在“对未来的向往、执着和努力”上。

他们的个性是会显出张扬的色彩,但锋芒毕露不等于恃才傲物,他们的正直、勇敢、善良会成为前行的航标,始终指引着正确的方向。

翟梓文是这样的有点儿个性的学生。

 

当采访时被问到觉得自己是个怎样的人时,他想了很久,笑着说了两个字:“‘不倔’算吗?”
嗯……如果是篮球比赛进行到白热化阶段,他冷静地一记三分球消灭对方士气的时候;如果是疫情期间他独自一个人从北京飞到广州给别人送药的时候;

如果是托福卡90很久,他每天到自习室学习,最后突破瓶颈的时候;

如果是他在滔滔不绝讲述模拟飞行时如何选择燃油配比和巡航高度的时候……

如果是这些时候,算吧!

毕竟“不倔”的背后,代表着随和、认真、懂责任、有担当、会包容。

金沙常说“字如其人”,这样整洁的笔记,不仅让班主任和任课老师赞不绝口,透过字迹,金沙也能看到那个干净、清爽的年轻人正在为了未来努力学习的样子。 
▲翟梓文课堂笔记 
金沙自由的环境和资源浇灌着每一位个性十足的学生。也许当下的你还稍有迷茫,也许你还不太清楚努力的方向,但在这些青春的岁月里请尽情释放自己,去为运动流汗,去认真完成每一份作业,去做好应该做的事,相信花开自有时。金沙翟梓文的故事即将进入尾声,但未来Captain Zhai的故事正在加载中,你将会在世界的任何地方遇见他。